French Lessons

Marina wrote:

There are some words like that, I think about them with another pronounciation. Like the word 'patinage', it's one of my favorite too, because I always remember how Lera pronounces it, in a so cute way too

On n'a pas parlé depuis longtemps déjà hein !!!!!!!!!

Lerka wrote:

On n'a pas parlé depuis longtemps déjà hein !!!!!!!!!

Pfffft. Ce n'est pas seulement Marina que tu n'as pas téléphoné depuis longtemps!!

*MAGic diable* wrote:

On n'a pas parlé depuis longtemps déjà hein !!!!!!!!!

Looool... je te passerai un coup de fil la semaine prochaine je pense

Poor Lauren...

Marina wrote:

Poor Lauren...

Indeed. Lauren is extremely neglected.

Lana wrote:

Really? They taught us "petit ami" and "petite amie" in school. Don't ask why, I guess they thought it would be useful.

Erm... but well, I had no french at school so it's okay

Quote :

But I use "ta blonde" and "ton chum" for your girlfriend and your boyfriend. Is that a Québec thing, or is it like that in France too?

I use "copain/copine" and "mon amoureux" mostly Mon amoureux is my favourite way to call a boyfriend !! Not just because *she* calls her boyfriend that way but just because I love the way it sounds.. I like "mon cheri", too
Btw, just after our convo about that here I "met" "mon petit ami" in "Ou es-tu ?" loool

Quote :

I've never used "petit ami", because I hate the English translation, "little friend".

"Petit ami" for russians.. it's their pet looooooooool

Laur wrote:

"Noooo, I didn't go there with my 'friend'. I went with my date!!! " Childish? Maybe, but oh well!

Awww very cuuuuute

Lana wrote:

Lerka wrote:

On n'a pas parlé depuis longtemps déjà hein !!!!!!!!!

Pfffft. Ce n'est pas seulement Marina que tu n'as pas téléphoné depuis longtemps!!

No money lalalalaaaaa too bad I know but soon hopefully

Marina wrote:

*MAGic diable* wrote:

On n'a pas parlé depuis longtemps déjà hein !!!!!!!!!

Looool... je te passerai un coup de fil la semaine prochaine je pense

Je serai pas seullllee en plus !!!!!!! That would be faaaab !!!!!!!! I must improove my french next week, eh ?

Lerka wrote:

Lana wrote:

Pfffft. Ce n'est pas seulement Marina que tu n'as pas téléphoné depuis longtemps!!

No money lalalalaaaaa too bad I know but soon hopefully

Pffft. Whatevs. Maybe I'll try phoning *you*.

*MAGic diable* wrote:

I use "copain/copine" and "mon amoureux" mostly Mon amoureux is my favourite way to call a boyfriend !! Not just because *she* calls her boyfriend that way but just because I love the way it sounds.. I like "mon cheri", too

I like "mon amoureux" too, it's maybe the cutest way to call a boyfriend. "mon chéri" is cute too

Hehe, I like this topic, because with you, I realize how beautiful words we have in French language . I don't notice them every day, because I'm used to tell them, but with you who learn French, it's different, I realize sounds, etc... Thank you !

Quote :

Btw, just after our convo about that here I "met" "mon petit ami" in "Ou es-tu ?" loool

Yay ! That means that my French lessons are useful, even for you !

Quote :

"Petit ami" for russians.. it's their pet looooooooool

Really ?!? So, don't call your "amoureux" that way, your family would think that you have a date with your dog !