Marina and Gwendal

MAGic diable wrote:

if you talk to girl you must say dorogaya

Now that you say this I remember that adjectives (I think) and other words have specific endings. Never remember them though...
Thank you for leting me know this..little by little I might know more with the help of our dorogaya Lerka. :<33:

alexandra wrote:

Thank you for leting me know this..little by little I might know more with the help of our dorogaya Lerka. :<33:

:<33: Now it's was very correctly and sweeeet!! Thanks, dorogusha!!!

A couple of photos with Marina and Gwendal 'cause the thread was about them!




Gwen likes to eat???? Yeaaahhh!!

Dorogaya Lerka, you have amazing photos..I like them a lot...
Thanks for posting them.

Have a nice evening/night
as for me

You are going to bed, Alex?
Ohh.. me too..
Good night then!!!! Spokoynoy nochi!!!

from my french friend Nolwenn -

MAGic diable wrote:

You are going to bed, Alex?
Ohh.. me too..
Good night then!!!! Spokoynoy nochi!!!

Spasiba..dobroii notschi

Oh Gwendal is greedy !
I love the first pic... I love so much this exhibition...

I read all the thread and wow Val ! You're so lucky to see Gwendal in Moscow ! Did you speak a little bit with him ? This little story with Albenka is so nice ! Thank you to share it with us. :<33:
I think that if I meet Marina, I will pass out ! I love them so much, I can't find my words... It is so strong you see ? I remember how much I cried when they won the gold medal in SLC !

Lovely pics of Marina and Gwendal!! THANKS, DEAR LERA!!!

AND I learned how to say dear, in russian! WOWWWWW !!!!! IT'S DOROGAYA!!


GOOD NiGHT, DEAR GIRLS!!! :<33:

GOOD NIGHT , DOROGAYA LERA!!!

Marina wrote:

I read all the thread and wow Val ! You're so lucky to see Gwendal in Moscow ! Did you speak a little bit with him ? This little story with Albenka is so nice ! Thank you to share it with us. :<33:
I think that if I meet Marina, I will pass out ! I love them so much, I can't find my words... It is so strong you see ? I remember how much I cried when they won the gold medal in SLC !

Ohh, yes, Marina! I met Gwendal last year.. it was my dream since childhood and I.. I.. lost my speech! I couldn't say anything to him We gave him our presents (I was with my friend who is MG's fan, too), took a photo..

and just thanked him for everything. I was like: "Gwendal.. erm.. tu sais.. tu es.. tu es.. vous etes.. toi et Marina.. ben, on vous adore! " It was such a SHAME!! I had one chance to tell him all that I felt.. and I.. I..lost my head Of course, then I was very angry on myself.. but I could do nothing already!

Quote :

I remember how much I cried when they won the gold medal in SLC !

moi aussi.. :<33: but it was the tears of happiness!
I remember also how much I cried after Bratislava in 2001.. It's one of the worst moments..

Quote :

AND I learned how to say dear, in russian! WOWWWWW !!!!! IT'S DOROGAYA!!

Yes, dorogaya Maria! We know how to say this important word in different languages, now!

Wonderful pics thanks! They are so

MAGic diable wrote:

I was like: "Gwendal.. erm.. tu sais.. tu es.. tu es.. vous etes.. toi et Marina.. ben, on vous adore! " It was such a SHAME!! I had one chance to tell him all that I felt.. and I.. I..lost my head Of course, then I was very angry on myself.. but I could do nothing already!

I think I couldn't tell more ! (if I didn't pass out... ).
Thank you for the photo ! Ilia and Gwendal look like good friends ! Ialready saw it just after SLC, in a gala in Paris, they were very happy to be together !

And of course, after the gold medal in SLC, it was tears of happiness ! It was totally unbelievable, because in France, suddently everybody was interested in figure skating, we saw them everywhere in magazines, TV...

Marina wrote:

I think I couldn't tell more ! (if I didn't pass out... ).

Ok, so I must thank God that I didn't pass out!!

Quote :

Thank you for the photo ! Ilia and Gwendal look like good friends ! Ialready saw it just after SLC, in a gala in Paris, they were very happy to be together !

Yes, it's true.. they lookd like good friends.. They were so happy to meet each other there, near press-centre. It looked like they hadn't seen for ages, before that! And you see, there on the photo.. a doll.. in Gwen's arms.. c'est notre pti Gwendal!!!!!! Do you recognize the costume, eh???? Ohhh... I remember Gwen's face when we gave "pti Gwen" to him and introduced him: "Gwendal.. voila.. c'est pour toi.." " " "C'est petit Gwendal!" He laughed so much!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Quote :

And of course, after the gold medal in SLC, it was tears of happiness ! It was totally unbelievable, because in France, suddently everybody was interested in figure skating, we saw them everywhere in magazines, TV...

Yes, I remember that moment.. Thanks to Elise, I have some TV programs.. They are awesome!!!! I wish to have more.. but, I'm not a french girl, unfortunately and here, they didn't show any TV programs with MG.. we had one or two articles about them and one TV program about Marina, called "Zhenskiy vzgliad" "Woman's look" so, zhenskiy = woman's and vzgliad = look 10 words for dear Marinochka, eh?

MAGic diable wrote:

Yes, I remember that moment.. Thanks to Elise, I have some TV programs.. They are awesome!!!! I wish to have more.. but, I'm not a french girl, unfortunately and here, they didn't show any TV programs with MG.. we had one or two articles about them and one TV program about Marina, called "Zhenskiy vzgliad" "Woman's look"

Oh ! And what they talked about in this TV program ?
I think Elise sent you the TV program "Thé ou café" ? Hum... but it is after Nice in 2000... Maybe the magazine "Paris Match"...

MAGic diable wrote:

so, zhenskiy = woman's and vzgliad = look 10 words for dear Marinochka, eh?

Dorogaya Val, thank you ! :<33: They are already on my special paper ! (but I think I will buy a special notebook soon !).

And "petit Gwendal" is so cute ! I imagine the real Gwendal laughing ! Great idea !

Marina wrote:

Oh ! And what they talked about in this TV program ?
I think Elise sent you the TV program "Thé ou café" ? Hum... but it is after Nice in 2000... Maybe the magazine "Paris Match"...

It wasn't very original they just told "MG story" from the beginning About "leurs débuts sur glace", then about Marina's partners before she met Gwendal. About her letter. Then Oksana Pushkina talked with Marina and her mother. It was a kind of interview, but at ease conditions! Then they showed some cute photos and some parts of their programs. Still, I like the program very much. If you want, I can retape the program for you and just send it "par avion" I think it would be fun for you to watch the program about Marina and Gwendal in russian, eh?
Unfortunately I don't have "Thé ou café" and I don't have "Paris Match" either.. I have "HYPER-SHOW", "Y'a un début à tout" et "On a tout essayé" (I'm not sure that the last program is called that way, though! but I think I saw this sign there.. ) and some news-blocs, like "septanuit" and some others from TF1 after JO.
As for magazines, Elise sent me some old "Patinage magazine"s and "Glace Mag". They are awesome, though! I adore everything in french.. especially if it is with my favourite frenches..
Also Elise presented me with "D'or et de feu".. I think it was one of the luckiest days in my life, when I received her gift!!! it was too sweet of her, really.. it was my 15th Birthday hehe and one of the best presents in my life! The book is fabulous!! I just can't wait when Albena and Max will write theirs one! :queen:

Marina wrote:

Dorogaya Val, thank you ! :<33: They are already on my special paper ! (but I think I will buy a special notebook soon !).

Ohh, a special notebook sounds very nice! hehe it will be like a russian phrase-book

Marina wrote:

And "petit Gwendal" is so cute ! I imagine the real Gwendal laughing ! Great idea !

hehe thank you, my dear!! :<33: yes, Gwendal was so sweet at that moment!

Oh, you have "D'or et de feu" ! I wanted to ask you if you have or not to send you the book, but you have, it's perfect ! The book is really fabulous, my mother presented it me at Christmas, few years ago...

Wow, you have a lot of TV programs ! I remember "Sept à Huit" but I don't have it on a tape... We can see angry Marina at training...

You're so nice to offer me to send "Zhenskiy vzgliad" ! :<33: I will be really glad . But only if it's no trouble for you... I don't want to disturb you. You're really really nice dorogaya Val ! :<33: *a big huge for you ! :<33: *

"Thé ou café" is like "Zhenskiy vzgliad" but with Gwendal after Nice. I don't have it (it was on my computer, but it disappeared overnight, I don't understand why... Big mystery... ). If I have it again, I will send you by e-mail, OK ?
And for "Paris Match", I can scan the pages for you... There are especially photos and some things about their story.

Which Patinage Magazine do you have ?

Oh, it was so sweet of you to think to send me "D'or et de feu"!! :<33: Oh, Marinochka, thank you!!!!!!!!!!! :<33: Tu es super gentille, ma tite! Merci!!
It was a wonderful Christmas present!

hahaha Yes, angry Marina!!!! She is so cute!!!
So you don't have it.. I could retape it and add to the tape with "Zhenskiy vzgliad", the sole problem is my "Sept à Huit" is black & white. (it was because Elise taped it in the video-system we don't have in Russia we have PAL and SECAM here.. and you have also some kind of NTSC
system ) If you still want me to do it, I'll do it with pleasure!
And no, no, there is no trouble for me at all! I will do it for you with pleasure, Marinochka! *thanks for your hug! Hugs Marina back* :<33: I could do it next week-end I will need you address.. can you send me an email with it?) And after holidays I could send it! I hope I won't have any problems, like we have with Lana's tape, now.. it's so frustrating.. you know, I made a tape for our dear Lana and sent in back in February.. but.. she hasn't received it.. but, I have never problems like that with France the post between our contries seems to work perfect! t'fu, t'fu, t'fu, chtoby ne sglazit! loool

And yes, please, if you have "Thé ou café" again, don't forget about me..
It would be also super fab if you could scan "Paris Match"! I will try to scan one russian article I have, too!
As for Patinage Magazine.. I have №85 & 86, they are old, oct/nov 2002 & jan/fev 2003 I adore them, because thanks to those magazines I saw Nath & Fab for the first time.. there is a biiig photo of them in one of the magazines.

MAGic diable wrote:

As for Patinage Magazine.. I have №85 & 86, they are old, oct/nov 2002 & jan/fev 2003 I adore them, because thanks to those magazines I saw Nath & Fab for the first time.. there is a biiig photo of them in one of the magazines.

Yes ! I have these numbers too ! There is an interview of Marina in n°86 with a big photo too !

But yesterday, when I was drunk... lol (c'est une blague bien sûr, ne va pas croire que je fais des abus de whisky ou de vodka ! ), I didn't think that I could put the link for "Thé ou café" here... It will be better, everybody will can see it (I think there is a big mistake in this sentence, I don't know how to put "can" at future... I forget my english grammar... ).

So thank you again, I will send you an e-mail !!! :<33:

Marina wrote:

Yes ! I have these numbers too ! There is an interview of Marina in n°86 with a big photo too !

Yes! Marina's cute interview and also Yagudin's interview!
I love Marina's photo there so much..

Marina wrote:

But yesterday, when I was drunk... lol (c'est une blague bien sûr, ne va pas croire que je fais des abus de whisky ou de vodka ! ), I didn't think that I could put the link for "Thé ou café" here... It will be better, everybody will can see it (I think there is a big mistake in this sentence, I don't know how to put "can" at future... I forget my english grammar... ).

oui, oui, ne t'inquiete pas, j'ai compris que c'était une blague! looool sinon, tu aimes bien le vodka???
Yes, you are right, it would be awesome if everyone could watch "Thé ou café" :<33: merciiii!!

Marina wrote:

So thank you again, I will send you an e-mail !!! :<33:

Ouiiiiii, d'accord!!!!!!!!

So, the link for "Thé ou café" is here.

And for people who don't speak French, there is a translation of some parts of the TV show here.

Woooooooow!!! Wooooooow again
They look so gorgeous!!! Thank you one more time, Marinochka!!!
:<33: *a lot of flowers and hugs to Marina* :<33:

Oh I'm happy that you are happy !!! You're welcome !

The program is dated from April 2000. And yes, they look so gorgeous !

Marina wrote:

Oh I'm happy that you are happy !!! You're welcome !
The program is dated from April 2000. And yes, they look so gorgeous !

Yes, thank you so much!!! 6 years ago.. they don't change!!!
Ohhhh

MAGic diable wrote:

Marina wrote:

Oh I'm happy that you are happy !!! You're welcome !
The program is dated from April 2000. And yes, they look so gorgeous !

Yes, thank you so much!!! 6 years ago.. they don't change!!!
Ohhhh

Oh my God !!! 6 years ?!? I didn't realize that... Totally incredible, it seems it was yesterday !

Marina wrote:

MAGic diable wrote:

Yes, thank you so much!!! 6 years ago.. they don't change!!!
Ohhhh

Oh my God !!! 6 years ?!? I didn't realize that... Totally incredible, it seems it was yesterday !

hehe yes!! I can't believe Nice was 6 years ago.. Ohhh, c'est super sympa quand Marina parle du chocolat russe.. "une fille habillée comme ca" looooooooool we have this chocolate and now!! Et cette fille, elle a ce fichu encore!
Marina makes some mistakes.. "cette pays"

MAGic diable wrote:

Ohhh, c'est super sympa quand Marina parle du chocolat russe.. "une fille habillée comme ca" looooooooool we have this chocolate and now!! Et cette fille, elle a ce fichu encore!
Marina makes some mistakes.. "cette pays"

Oui c'est marrant ! This chocolat still exists ! Wow !
I find little Marina so cute with this "fichu" (I don't know the word in English ) .
And I like too when the woman asks her why her parents called her Marina and what Gwendal answers : "Parce qu'ils aimaient bien !"

Yes she still some mistakes... But I thought that it was her accent. No ? You make less mistakes you Val ?