Interview in a health magazine - Very very interesting

Ladies, I am so sorry, that I don't have the whole article. I am sure that the Bulgarian girls can find the magazine - it is called "More healthy".

The pictures are marvellollous as always! There is Abelnka Pulling up Maxim's hair.. and Maxim is pulling her hat up - very nice picture.

Here are some intresting facts about them (I cite from memory, so i apologise in advance):

Reporter: What is your favourite figure?
Maxim: Albena's figure of course!

R: Do you roller-skate?
M: Albena doesn't let me do so. But once I bought a pair of roller skaters... and I skated in the centrer of Tzarevo (Hey - this is my place!!!! I am going to go there in a few weeks!) Albena has a vila there. So I made some figures while skating... but when I speeded up too much, I fell on my face and everybody laughed. That is why I don't practice anymore.

R: What do you eat?
A: A lot of things.
M: She eats everything I cook for her - especially meat balls (in Bulgarian - kiufteta and kebapcheta).
A:Yes, and I love everything that is unhealthy - sweet, meat, bread, etc.
M: She eats so little - only green salads! Some days ago she called and said "I haven't eaten for two days". Oh my God! If I do not eat for two days.. I will die!

R: Do you put on wight easy?
M: Yes, I do - in summer. But after the summer I put off 6-7 kilos. I remember when some japanese girls (Meg, I think he talks about you!!!) gave us japanese kimonos. You know how they are tied. So I was so fat then - it was quite funny. When I put on a lot of weigh my nose sinks into my fat cheeks.

R: Do you dance outside the ice?
A: Well, not so much.
M: Once wesley Snipes invited her to dance with him, but she refused - maybe because she know what happens after the rapper dances! Usually we prefer just to sit and stare!



Well... that is all i remember for now - If i recall something else, I will write!

:<33:

ELFARIAAAAA, THANKS, DEAR!

Very interesting interview, thanks for posting it for us

Wow, Elfaria thank you!!
Thank you very much, dear Elfaria, for writing down the interview...
I enjoyed reading it a lot. Maxim is very funny as usual. His nose sinks into his cheeks.
So, I see he cooks...poor Albena. Or is it vice-versa?

Elfaria wrote:

The pictures are marvellollous as always! There is Abelnka Pulling up Maxim's hair.. and Maxim is pulling her hat up - very nice picture.

I'm sure they are.... It would be awesome if somebody scan the photos
Thank you for describing them

Elfaria wrote:

R: What do you eat?
A: A lot of things.
M: She eats everything I cook for her - especially meat balls (in Bulgarian - kiufteta and kebapcheta).
A:Yes, and I love everything that is unhealthy - sweet, meat, bread, etc.
M: She eats so little - only green salads! Some days ago she called and said "I haven't eaten for two days". Oh my God! If I do not eat for two days.. I will die!

Wow...2 days? It is a bit too much, I think.
Hehe...I love "kiufteta". They are among my favourite types of food. We call them "chiftele" . You read "kiftele". Similar, don't you think?! hehe..

Elfaria wrote:

Well... that is all i remember for now - If i recall something else, I will write!

:<33:

Thak you
It was great to read this....

Elfaria wrote:

A:Yes, and I love everything that is unhealthy - sweet, meat, bread, etc.
M: She eats so little - only green salads! Some days ago she called and said "I haven't eaten for two days". Oh my God! If I do not eat for two days.. I will die!

Oh, Albena. Meat isn't unhealthy, silly girl. It's PROTEIN. Ugh, I worry about her eating habits. But at least I get the impression that Max is usually telling her to eat more rather than eat less. More meatballs, less starving yourself for days on end.

Quote :

R: Do you dance outside the ice?
A: Well, not so much.
M: Once wesley Snipes invited her to dance with him, but she refused - maybe because she know what happens after the rapper dances! Usually we prefer just to sit and stare!

I'm trying to imagine Albena dancing with Wesley Snipes. It's not working.

Thanks for sharing that with us, Elfaria!

ELFARIA

Thank you for this interview

And a big thanks for translating it!!!!





BESOS!

Grace wrote:

I'm trying to imagine Albena dancing with Wesley Snipes. It's not working.

No, it doesn't for me either.

I'll search for this magazine and tomorrow I'll scan the photos, but they will be black&white unless I find a way to make them in colours (I don't know very well how to scan )

Bye!

alexandra wrote:

Hehe...I love "kiufteta". They are among my favourite types of food. We call them "chiftele" . You read "kiftele". Similar, don't you think?! hehe..

I don't know it, but I'm sure it's very very good (I love meat !).

Thank you Elfaria for this interview, it's very interesting ! :<33:

THank you, Elfaria!!!

I loved to read the interview!!

UAUUU!!!

CUTE INTERVIEW!!!


THANK YOU, ELFARIA!

It was very nice of you!

Hi, as promised, I scanned the photos, but the quality is very very poor, I'm sorry, I can't make it better

A very cute one:







And my favorite:



The text on the photo is: THE SUMMER OF THE ICE KINGS

Hi girls!!!

Dear Elfaria! :<33: thanks for translation this article! soooo funny

Elfaria wrote:

R: What do you eat?
A: A lot of things.
M: She eats so little - only green salads! Some days ago she called and said "I haven't eaten for two days". Oh my God! If I do not eat for two days.. I will die!

Woooooow! Albena eats only green salads everyday?? it's so healthy! that's why she always keeps slender body I want to take like her life in my life!

Quote :

R: Do you put on wight easy?
M: Yes, I do - in summer. But after the summer I put off 6-7 kilos. I remember when some japanese girls (Meg, I think he talks about you!!!) gave us japanese kimonos. You know how they are tied. So I was so fat then - it was quite funny. When I put on a lot of weigh my nose sinks into my fat cheeks.

Yes, it's true! I gave them Japanese Kimonos(it's Japanese traditional clothes)and dressed it them Before wearing Kimono, so funny Maxim who asked me "Ohh can I take off clothes just now?" we laughed you know, Kimono has a sash to tie a waist so I tied Maxim's waist with a sash I really love Albena's Kimono style! So beautiful, sweeeet!!!!! I gave her lovely pink Kimono and she asked me "you chose this color for me? it's nice color!" I'm so happy she liked Kimono! My friend helped her to dress Kimono, at then Maxim checked instruction "how to wear" so happy Maxim was talking about me in their interview

Quote :

Well... that is all i remember for now - If i recall something else, I will write!

Elfaria! thanks a lot! I'm looking forward to read more! Thanks again! :<33:

Kisses!
Meg

Thank you very very much Vania !!! :<33:
The last one is so funny !
And the others are very cute !

Thanks again !!!

Hi girls!!!

Woooooooooooooow!!!!! Dear Vania!!! :<33: THANKS FOR POSTING LOVELY PHOTOS!!!!!! Wooooooooooooooow!! Sooooooo SWEEEEET!!!!!! I Albena's looks!!!!! Lovely dress for summer!!!!!!!

Thanks again!!!!!

Kisses!
Meg

mila wrote:

Yes, it's true! I gave them Japanese Kimonos(it's Japanese traditional clothes)and dressed it them Before wearing Kimono, so funny Maxim who asked me "Ohh can I take off clothing just now?" we laughed you know, Kimono has a sash to tie a waist so I tied Maxim's waist with a sash I really love Albena's looks with Kimono! So beautiful, sweeeet!!!!! so happy Maxim was talking about me in their interview

Ooh, Meg! Very nice from you to gave them kimonos I try to imagine Max in kimono I'm sure they looked gorgeous in it!

Kisses!

Hi Girls!! Vania!!

Thank's the lovley fotos!!!

Elfaria thank's the interview

kisses:Lindi

Few details from the interview: while the reporter was wondering what kind of questions to ask, Max said: Don't ask things like: How did you met? How old are you? Will you get married? How long are you together?

Once Max and Albena went out skiing and Max skied straight ahead, in a straight line (I hope I use the right words ) At the finish some man went next to him and said: You're very brave, why don't you sign in the team? And Max said: Look, I'm not very brave, I just like skiing in straight line, and after, I was afraid to stop.

Vaniaaaa.....
THANK YOU!!!
I love this kind of photos...the always look amazing and cute..with huge, bright smiles. It's really cute what you did. Thanks

Vania wrote:

Hi, as promised, I scanned the photos, but the quality is very very poor, I'm sorry, I can't make it better

A very cute one:

Woooooooooooow!!!!!!!!!!! I missed tooooo much!!!!!!!!!!! A cute interview (thank you so much, milichka Mari! :<33: ) and now... Vanichka.. niamam dumi prosto! Snimki sa strahotniiii!!!!!!!!!!! So cute and beautiful, my favourite is this where Max kisses Albie's shoulder Vania, can I use these photos for the site, molia te! I'm going to make a lot of up-dates and to change our site a little on vacations, so.. can I take these wonderful photos as well??
THANK YOU!!!!!!!!! :<33:

*MAGic diable* wrote:

Vania, can I use these photos for the site, molia te! I'm going to make a lot of up-dates and to change our site a little on vacations, so.. can I take these wonderful photos as well?? [/size]
THANK YOU!!!!!!!!! :<33:

Of course, you can, zayka moya (нали не си против да ти казвам така?) No need to ask me! I'll be very glad! There were 3 more photos in this magazine, but smaller than these ones, and I had not enough time to scan them

I'm happy you like the photos! They look dazzling!

Ваня, искам АМА МНОГО да ти благодаря за снимките! Разкошни са, нали?! Наистина thank you so much for the time spent!!!!

Elfaria wrote:

Ваня, искам АМА МНОГО да ти благодаря за снимките! Разкошни са, нали?! Наистина thank you so much for the time spent!!!!

Няма за какво, Елфария! За мен е удоволствие да споделя снимките с вас! Наистина са разкошни Списанието вече ми се измачка - толкова пъти четох статията!!

khe khe khe - че как?! Те са толкова сладки! Дори и в обикновено скучните интервюта... те показат толкова добре своята живост и позитивност! Аз мисля, че разказвах как съм се смяла с глас докато четох интервюто на репа... Абе луди глави сме ние - някакви фенчета! кхе кхе кхе

и пак! БЛАГОДАРЯ!

Vania wrote:

Of course, you can, zayka moya (нали не си против да ти казвам така?) No need to ask me! I'll be very glad! There were 3 more photos in this magazine, but smaller than these ones, and I had not enough time to scan them
I'm happy you like the photos! They look dazzling!

Ах, Ваничка, много наистина много ти благодаря!!! И.. знаеш, миличка просто обожавам когато ти ми казваш "зайка моя" това звучи мнооооогггоо сладко на русски
Целувки!

WOWWWWW!!!

THANK YOU, LERA!!


THEY LOOK GORGEOUS!!!!!

THEY LOOK GORGEOUS!!! SOOOO SWEEEET!!!!





THANK YOU!!!!!