Slavy Magazine

some photos from Slavy magasine
http://www.sportal.bg/article/?Section=7&ID=45015

wonderful photo I dont have words..... Albena is amazing..... truely lady... and Max I envy Bulgaria your figureskaters, and I admire their, because They have succes, but very much hard work.... It is positive for people. When you will by hard work, succes come..

PS: You understend me? Because sometimes I feel tht englis is my enemy

Milichka Vania, you're greeeeeeat!
Thank you for the translations!!

The questions you choose to translate are all very interesting. And Maxim's answer about Boeing 707 is hillarious!!

A huuuge hug!!

iv4eto_k wrote:

uhhh i hate them, but i will get it one way or another, :

You seem quite determined to get it!!

kordelia wrote:

some photos from Slavy magasine
http://www.sportal.bg/article/?Section=7&ID=45015

Woooooww!!
I'm speechless...again!!!

Thanks you so much for the interview vania

And for the photos Kordelia

- What is the meaning of your life?
Albena: Oh, this is a very philosophic question. The meaning is to enjoy of what you’re doing, to achieve what you want, to be satisfied from your job, to have family and friends to count for and who count for you.
Maxim : Because I’m an athlete – to win, to be first. I think that whatever you do, you must prosper. If you’re a soldier, you must climb to a general, if you’re an athlete – you must be a champion, if you’re a businessman – you must turn in oligarch, if you’re a thief – you must steal Mona Lisa.

- Maxim, who is your good habit?
I never fall to despair.

- And your bad habit?
Sometimes I don’t take the things too seriously. But If I have some great ambition, I’m serious.

- Of what kind of characters you admire?

Albena : Of these that can be serious, that can work hard and have great fun.
Maxim : I am obsessed (yes, this is the right word he used) from Albena’s character. She begun from nothing in the figure skating, but she made such an incredible progress. It’s impossible not to admire her!

Vania wrote:

if you’re a thief – you must steal Mona Lisa.

A very good parallel!

Vania wrote:

Maxim : I am obsessed (yes, this is the right word he used) from Albena’s character. She begun from nothing in the figure skating, but she made such an incredible progress. It’s impossible not to admire her!

Lately, Max is saying this a lot Obviously, he's had an epiphany! (this is a quotation from a movie which is a great favourite of mine and I just love to quote lines from it I just couldn't resist it!)

I just love the way he never missed an opportunity to compliment her!

Oh i just love the interview, thanks a lot for it..i love it, and want it so desperately

Quote :

If you’re a soldier, you must climb to a general, if you’re an athlete – you must be a champion, if you’re a businessman – you must turn in oligarch, if you’re a thief – you must steal Mona Lisa.

I really admire that way of thinking - there always has to be progress - otherwise, - our life is useless.

Thank you for translating!

And still no magazine here in Botevgrad

I tried to send an e-mail to the magazine twise and nothing happened because there's some kind of mistake or the e-mail adresses are not valid because it doesn't want to be send.
..can someone else try to contact them please...and this is not just about me because this way everybody that couldn't find the magazine can order it or recieve it somehow, i don't know, please try

Guys, sorry, but I can't post more from the interview the next few days, because I gave the magazine to my friend. When she gives it back to me, I'll post more, I promise. :3<>3:

Oh my god! I'm doing search everywhere to find this article even on Bulgarian! But we have it here even in English!

Vania, THANK YOU sooooooooooo much!!!! It is great work!!! Thank you! Ужасно много ти благодаря!!! Много съм доволна

P.S. Max is....so cute!!! just bunny)))))

Passion wrote:

Vania, THANK YOU sooooooooooo much!!!! It is great work!!! Thank you! Ужасно много ти благодаря!!! Много съм доволна

You speak Bulgarian ! Wow!

Vania wrote:

You speak Bulgarian ! Wow!

No Just a bit *malko* Znam samo nyakolko dumi

http://www.slavymagazine.com/new.htm

Thanks for sharing all this!! It's awesome!

I managed to scan all 14 pages at last. I don't know if it is because of my scanner or because of me, but the quality is not very good. Fortunately, some of the pictures were already posted here, with better quality. But still, for those who want to see all the pictures and the text (in bulgarian, sorry), here they are.

https://servimg.com/images.php?cat_id=1&935991

Thank you for your work, Kat, but all I get is the index page for servimg.com when I click on the link Maybe it's just me having this problem?

I can't see the photos too

I have problemwith this link also. I want to see photo because these from slavy magazine on the forum are niceeeeeeeeeeeeeeeee

Oh, Thank you!!

Thank you for the photos,Hrisi! :3<>3: