PRIV!!!!!

Всем привет!!!
Меня зовут Аня))))
Давно хотела к вам присоедениться, но что-то не судьба)))) Теперь, надеюсь, это исправить))
Я живу в северной тлоце нашей Родины! То бишь, в Питере!
МОя мечто-стать хорошим графическим дизайнером и выучить в совершенстве французский! к сожалению, пока не удается даже плохо выучить)) .....

Destine wrote:

Всем привет!!!
Меня зовут Аня))))
Давно хотела к вам присоедениться, но что-то не судьба)))) Теперь, надеюсь, это исправить))
Я живу в северной тлоце нашей Родины! То бишь, в Питере!
МОя мечто-стать хорошим графическим дизайнером и выучить в совершенстве французский! к сожалению, пока не удается даже плохо выучить)) .....

привет, Анют
Насчёт французского не уверена, но болгарский ты здесь выучишь %)))

Приветик, Анютка!!!
Очень рада тебя видеть! Что значит не судьба? Ещё как судьба
Желаю тебе удачи во всех начинаниях и реализации всех мечт!!! Особенно этих двух! Так как они на самом деле того стоят! Здорово, когда человек ставит перед собой такие цели
Графический дизайнер звучит даже красиво : )))) А французский выучить - это не так сложно! Мы тебе будет помогать, если что!

cute_n_gorgeous wrote:

привет, Анют
Насчёт французского не уверена, но болгарский ты здесь выучишь %)))

Кто-то жжот ну болгарский, наверное, с нами быстрее французского пойдёт : ))) така че, добре дошла!

Спасибо, обнадеживает))) болгарский, французский, английский! И все на одном форуме)))

Destine wrote:

Спасибо, обнадеживает))) болгарский, французский, английский! И все на одном форуме)))

Русский вот только можешь забыть, но это тебя не должно особо парить!

Привет, Аня!

Àíþò, ïðèâåò =) Äîáðî ïîæàëîâàòü! Íàñ÷òå ôðàíöóçñêîãî-áóäåì ó÷èòü âìåñòå...ó ìåíÿ òîæå òàêàÿ ìå÷òà åñòü

ELLE wrote:

Анют, привет =) Добро пожаловать! Насчте французского-будем учить вместе...у меня тоже такая мечта есть

Французский - это здорово я на нём уже немножко говорю.. так что могу помогать и Ваня может! А я бы хотела испанский выучить.. или итальянский.. итальянский я когда-то начинала уже учить, но не сильно много выучила!

Ñêîëüêî ó÷èòåëåé çäîðîâî!! Ñïàñèáî )

*MAGic diable* wrote:

Французский - это здорово я на нём уже немножко говорю.. так что могу помогать и Ваня может! А я бы хотела испанский выучить.. или итальянский.. итальянский я когда-то начинала уже учить, но не сильно много выучила!

Немножко! Тьi очень хорошо говоришь по-французски, Лерочка! А я говорю тоже итальянского язьiка, так что могу помогать

да, Лер.. с "немного" ты загнула)))))

Ваничка wrote:

Немножко! Тьi очень хорошо говоришь по-французски, Лерочка!

Destine wrote:

да, Лер.. с "немного" ты загнула)))))

пасибо Ну.. это я в сравнении с самими французами! Иза-то лучше говорит
Так, всё начинаем Il faut créer un truc spécial pour ça, hein!

Ванюшкин, и с итальяским начинаем а-то я знаю максимум - Buon giorno, Maurizio Potrei scrivere qualcosa per me e per la mia amica Elena, per favore? Grazie, spero che s'arrete e vincetori!

Îé-îé-îé, à ìîæíî ñðàçó ñ ïåðåâîäîì ôðàçû äàâàòü, à-òî îí-ëàéí ïåðåâîä÷èêè íå âñå ñëîâà ðàçáèðàþò )))

*MAGic diable* wrote:

Ванюшкин, и с итальяским начинаем а-то я знаю максимум - Buon giorno, Maurizio Potrei scrivere qualcosa per me e per la mia amica Elena, per favore? Grazie, spero che s'arrete e vincetori!

Можно справить ошибки
Buongiorno, Maurizio (Margaglio? ) Potrei scrivere qualcosa per me e per la mia amica Elena, per favore? Grazie, spero che sarete i vincitori!

Пока еще никто мне Ванюшкин не назьiвал Очень нравиться

Quote :

Ой-ой-ой, а можно сразу с переводом фразы давать, а-то он-лайн переводчики не все слова разбирают )))

Ок, ок, ок
Il faut créer un truc spécial pour ça, hein! - Нужно создать специальную темку для этого, а?

Potrei scrivere qualcosa per me e per la mia amica Elena, per favore? Grazie, spero che sarete i vincitori! - это стыдно переводить это было много лет назад и мы с подружкой прикалывались над Маурицио Это типа мы по-итальянски автограф просили хотя его терпеть не можем нам в нём только одно нравилось - мега-жест, которым он увлекался в кисс-н-крае!

Vania wrote:

Можно справить ошибки
Buongiorno, Maurizio (Margaglio? ) Potrei scrivere qualcosa per me e per la mia amica Elena, per favore? Grazie, spero che sarete i vincitori!

Molte grazie Спасибо большое, солнышко я помнила, как мы это произносили, а я это никогда не писала, поэтому была уверена, что напишу с ошибками E si, Maurizio Margaglio това беше на Купата на Русия преди няколко години

Quote :

Пока еще никто мне Ванюшкин не назьiвал Очень нравиться

Нравится?? Отличненько

*MAGic diable* wrote:

Спасибо большое, солнышко я помнила, как мы это произносили, а я это никогда не писала, поэтому была уверена, что напишу с ошибками E si, Maurizio Margaglio това беше на Купата на Русия преди няколко години

Ну, ето маленькие, маленькие ошибки

*MAGic diable* wrote:

Quote :

Пока еще никто мне Ванюшкин не назьiвал Очень нравиться

Нравится?? Отличненько

Vania wrote:

Ну, ето маленькие, маленькие ошибки

зато на этом мои познания в итальянском практически заканчиваются!