Albena in the BG Cosmo

Hi!
In the last Cosmopolitan there's a representation ot Albie in the rubric Smiling, Successful, Amazing (or maybe it's not the exact title in english). There are just few wordс from her and a wonderful photo that I can't scan because the scanner in the office scan in black and white or maybe I can't do it in colours , so it's senseless, but if you wish, I will...
First, she says that her mother always repeated a phrase, I don't know exactly how it's in English - every cloud has a silver lining that's the translation I found in the dictionary of this BG proverb. She didn't believe it at the beginning, but later she was convinced it was true. She says that she is very sensitive to cold and it's so hard for her to be on the ice rink for 6-7 hours 12 months. She doesn,t know yet waht they'll do, she says that they did everithing in this sport, and if they decided to stay, it will be for their fans, the people who love them and support them. She thinks that it's time to pay attention to their private life. She tries to concentrate when she gets out on the rink, thinking only for the dance, enjoying the dance, the music and trying to show on the people something beutiful that they'll like.

That's all, I hope I didn't make lot of mistakes. By the way, I posted whole the article in the BG section for those who speak bulgarian.

Kisses!

Thanks Vania The saying would be right I think, I hear that in English a lot as well.

Hi all!

Thanks for the tranlation, Vania! it's great interview!!

Vania wrote:

She says that she is very sensitive to cold and it's so hard for her to be on the ice rink for 6-7 hours 12 months. She doesn,t know yet waht they'll do, she says that they did everithing in this sport, and if they decided to stay, it will be for their fans, the people who love them and support them.

Ohhhh I didn't know that it's so hard for her to get on the ice rink for a long time but I understand her, also it's not easy for us to stay at cold place for a long time:shocked: and I heard that Albena really loves summer season!
it's so nice that they'll consider to stay for their fans! I understand Albena's saying.....but...I REALLY HOPE they'll continue to skate at next season!!

Dear girls!

Am I understanding right???' Are they considering to stay next season???'



That would be wonderful..really!!

Bea wrote:

Dear girls!

Am I understanding right???' Are they considering to stay next season???'



That would be wonderful..really!!

I don't know actually. Maybe I wasn't so clear. She's just saying that if they stay, they'll do it for the fans.

Oh, please, please, stay

I UNDERSTAND PERFECTLY , DEAR!!!


I WOULD LIKE THEM TO STAY....BUT PERHAPS I DO NOT EXPECT THEM TO.......
I HOPE YOU UNDERSTAND MY FEELINGS!!!


I JUST ADORE THEM!!!!

I just don´t know what to think!!
Whatever their decision...I will go on loving them! :<33:
But...at first it´s very difficult for the fans to think that next season they are not going to be there!

However...I would go to the Euros and then decide what to do!!

Hi girls

I understand perfectly Albena's saying, they'll think it for a while. Just now we have to wait their decision. At first, I think that they wants to rest.

Albena said that they wants to compete at Worlds in Tokyo next season because they has many fans in Japan.

I JUST SAY THEM "PLEASE STAY!"
If we could write letters or something to do for them, it will be so nice !!!!!

Thank you for the article Vania :3<>3:

Mila wrote!

Quote :

Albena said that they wants to compete at Worlds in Tokyo next season because they has many fans in Japan.

I JUST SAY THEM "PLEASE STAY!"
If we could write letters or something to do for them, it will be so nice !!!!!

THAT WOULD BE SOOOOOO WONDERFULL!!! ENJOY THEIR WONDERFUL DANCES FOR ANOTHER SEASON!!WOWWWWWWWWw!!!


WRITING LETTERS TO ASK THEM TO STAY IS A WONDERFUL IDEA!!!
MILA...WHY DON'T YOU START THE THREAD, DEAR?

ALBENA AND MAX!!!! PLEASE!!! JUST ONE MORE SEASON!!!



I AM A FAN , A VERY HUMBLE FAN! I AM JUST ASKING!






YOU DECIDE!!!!!

That's the photo, it appears in black&white, sorry, it's because of the scanner

http://img163.imageshack.us/my.php?image=zzzzz5vc.jpg

Vania wrote:

That's the photo, it appears in black&white, sorry, it's because of the scanner

http://img163.imageshack.us/my.php?image=zzzzz5vc.jpg

Oh, she is really beautiful !!! Thank you Vania ! :<33:

Vania wrote:

That's the photo, it appears in black&white, sorry, it's because of the scanner

http://img163.imageshack.us/my.php?image=zzzzz5vc.jpg

wuooow, she's sooo beautiful!!! thanks Vania for scanning the pic

Wooooow!!!
Vanichka, thank you sooo much for scanning the page!!!!!!!! :<33: :<33: :<33: Albenka is soooooooo beautiful!!!! The photo is very cute! Mnogo ti blagodaria, milichka!

Thank you so much Vania! Albena is beautiful

Thank you dear, dear Vania. It is a wonderful picture. She is very beautiful. She looks fabulous. So lively and cute.

I've also read that she likes hot season, she loves summer and going to seaside and to lay in the sun. I can understand her feelings about 6-7 hour in cold. It must be very, very difficult. She probably feels like I would in desert during day. I'd die...cause I don't really love the sun. It burns...
Anyway, I hope she will decide to stay for another season..pleeeeasseeee...pleaseee.. I reall can't say bye-bye to their lovely ideas, programs, costumes, and fabulous dance and true emotions..I can't

LETTERS are a great idea. We should thank them for everything and tell them what we feel towards them..I really want to do thi. So threads, letters, mails?...

THANKS, VERY MUCH...DEAR VANIA!!


ALBIE...ALBENA LOOKS GORGEOUS!!!

Thanks for the pic!!


BEAUTIFUL!!!SIMPLY LOVELY






!

BEAUTIFUL photo THANK YOU!!!!!